Race Kit Collection

Date & Time: Saturday, September 27, 2025, from 09:00-17:00.

Location: Chiang Mai PAO Public Park, Mueang District, Chiang Mai (GPS: 18.830966, 98.967535).

Required Documents: PASS* and ID card/Passport.

กำหนดการ: วันเสาร์ที่ 27 กันยายน 2568 เวลา 09:00-17:00 น.

สถานที่: สวนสาธารณะ อบจ.เชียงใหม่ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ (GPS: 18.830966, 98.967535).

หลักฐานในการรับ: PASS* และบัตรประจำตัวประชาชน/พาสปอร์ต.

Note :

1. Pass will be able to create from RUNNER SPACE of www.runningconnect.com
2. You will not receive your race number if you do not collect it in person.

1. จะสามารถสร้าง PASS ได้จาก RUNNER SPACE ของ www.runningconnect.com
2. กรณีไม่มารับด้วยตนเอง จะไม่ได้รับหมายเลขการแข่งขัน

Mandatory Equipment

Personal water cup/bottle.

Baggage Deposit

1. The organizer provides a baggage deposit service.

2. You must use the baggage bag provided by the event during race kit collection.

3. Baggage bags will not be inspected, and the organizer is not responsible for lost items. It is recommended not to leave valuables in the baggage bag.

4. If athletes need to change clothes or shoes during the race, it is recommended to keep them in their personal rest tent.

5. The race bib (BIB) is required as proof to retrieve your bag.

6. Athletes must retrieve their belongings within 1 hour after the race finishes.

1. ผู้จัดมีบริการรับฝากสัมภาระ

2. การฝากสัมภาระต้องใช้ถุงฝากสัมภาระที่ทางงานแจกให้ระหว่างการรับหมายเลขการแข่งขันเท่านั้น

3. จะไม่มีการตรวจสอบถุงฝากสัมภาระ ดังนั้น จึงไม่รับการโต้แย้งเกี่ยวกับของสูญหาย ขอแนะนำไม่ให้ใส่สิ่งของมีค่าในถุงฝากสัมภาระ

4. หากนักกีฬาต้องการเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือรองเท้าในระหว่างการแข่งขัน ขอแนะนำให้เก็บเสื้อผ้าและรองเท้าของตนเองไว้ในเต้นท์พักผ่อน

5. การรับของคืนต้องใช้ป้ายหมายเลขการแข่งขัน (BIB) เป็นหลักฐาน

6. นักกีฬาจะต้องมารับของคืนภายใน 1 ชั่วโมงหลังสิ้นสุดการแข่งขัน

Food, Drinks, and Electrolytes

1. The organizer will provide food for athletes at the service point.

1. ผู้จัดงานจะจัดเตรียมอาหารสำหรับนักกีฬาไว้ที่จุดบริการ

Note: Athletes must bring their own cup. Paper cups will not be provided at service points.

หมายเหตุ: นักกีฬาจะต้องเตรียมแก้วน้ำของตนเอง จุดบริการจะไม่มีแก้วกระดาษให้

2. Hot Food Service Schedule.

2. กำหนดเวลาในการให้บริการอาหารร้อน

3. Food service is limited to athletes who are still competing on the course..

4. Athletes with special or specific dietary needs should prepare their own supplements, as the food provided by the organizer is limited in quantity and type and may not meet individual requirements.

3. การให้บริการอาหารจำกัดเฉพาะนักกีฬาที่ยังคงแข่งขันอยู่ในสนาม

4. นักกีฬาที่ต้องการอาหารพิเศษหรือเฉพาะทาง กรุณาเตรียมอาหารเสริมส่วนตัวมาด้วยตนเอง เนื่องจากอาหารที่ทางงานจัดเตรียมไว้มีปริมาณและประเภทจำกัด อาจไม่ครอบคลุมต่อความต้องการเฉพาะบุคคล

Safety and Athlete Health

1. The organizer has prepared medical stations and medical staff to care for athletes throughout the competition.

2. Athletes who are injured or unable to continue must immediately notify staff for assistance.

3. It is recommended that athletes who have not trained sufficiently or are ill before race day refrain from participating to avoid health risks.

4. Feminine hygiene products are available. Please ask staff at the service point if needed.

1. ผู้จัดได้จัดเตรียมจุดพยาบาลและเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ดูแลนักกีฬาตลอดการแข่งขัน

2. นักกีฬาที่มีอาการบาดเจ็บหรือไม่สามารถแข่งขันต่อได้ ต้องแจ้งเจ้าหน้าที่เพื่อรับการช่วยเหลือทันที

3. ขอแนะนำให้นักกีฬาที่เตรียมตัวฝึกซ้อมมาไม่เพียงพอ หรือมีอาการเจ็บป่วยก่อนวันแข่งขัน งดเข้าร่วมการแข่งขัน เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของตนเอง

4. มีการจัดเตรียมผลิตภัณฑ์สุขอนามัยสำหรับผู้หญิงให้ หากต้องการสามารถสอบถามจากเจ้าหน้าที่ ณ จุดบริการ

Rest Area

• The organizer provides a rest tent with camp beds for athletes.
• Please bring warm gear, such as a sleeping bag, for warmth.
• Please use the space with discipline, managing your own rest time.
• Please do not occupy the rest area for extended periods to ensure availability for other users.
• When leaving the area, please clean up around yourself and remove your trash.
• ผู้จัดได้จัดเตรียมเต้นท์พักผ่อนพร้อมเตียงสนามไว้ให้นักกีฬา
• กรุณานำอุปกรณ์กันหนาว เช่น ถุงนอน มาด้วยเพื่อความอบอุ่น
• โปรดใช้พื้นที่อย่างมีวินัย โดยควบคุมเวลาในการพักผ่อนด้วยตนเอง
• กรุณาอย่าพื้นที่พักผ่อนเป็นเวลานาน เพื่อให้เพียงพอต่อผู้เข้าใช้รายอื่น
• เมื่อออกจากพื้นที่กรุณาทำความสะอาดบริเวณรอบตัวเองและนำขยะออกไปจากพื้นที่

Support Area

The organizer provides the following areas for personal assistance and support crews:

ผู้จัดจัดพื้นที่สำหรับช่วยเหลือและผู้ช่วยเหลือส่วนตัว ดังนี้

1. Shared Support Table:

• The support table will have baskets provided by the organizer.
• Each athlete can use one basket and cannot use space outside the basket.
• Please pick up a basket from the event's service tent before the race and return it after the race.
• Supporters are not allowed to stand before the support table on the race course.
• Only one supporter is allowed to assist an athlete at the support table area.
• โต๊ะช่วยเหลือจะมีตะกร้าที่จัดเตรียมให้โดยผู้จัดงาน
• นักกีฬาแต่ละคนสามารถใช้ได้หนึ่งตะกร้า ไม่สามารถใช้พื้นที่นอกตะกร้า
• กรุณารับตะกร้าจากเต็นท์บริการของงานก่อนการแข่งขัน และนำตะกร้าคืนหลังการแข่งขัน
• ห้ามผู้ช่วยเหลือยืนอยู่ก่อนถึงโต๊ะช่วยเหลือบนเส้นทางการแข่งขัน
• อนุญาตให้มีผู้ช่วยเหลือเพียงหนึ่งคนในการช่วยเหลือนักกีฬาบริเวณโต๊ะช่วยเหลือ

2. Private Support Area - Empty space for setting up tents and empty tents for athletes and personal support:

2. พื้นที่ช่วยเหลือส่วนตัว - พื้นที่เปล่าสำหรับกางเต็นท์ และเต็นท์เปล่า สำหรับนักกีฬาและผู้ช่วยเหลือส่วนตัว

• Book a private support area at shop.runningconnect.com.
• When leaving the area, please clean up around yourself and remove your trash.
• จองพื้นที่ช่วยเหลือส่วนตัวที่ shop.runningconnect.com
• เมื่อออกจากพื้นที่กรุณาทำความสะอาดบริเวณรอบตัวเองและนำขยะออกไปจากพื้นที่

Accident Insurance

1. All athletes who register by September 15, 2025, will receive accident insurance.

2. Coverage:

• Personal Accident: 100,000 THB.
• Medical Expenses from Accidents: 10,000 THB.
• ประกันอุบัติเหตุส่วนบุคคล 100,000 บาท
• ค่ารักษาพยาบาลจากอุบัติเหตุ 10,000 บาท

3. Insurance Exclusions:

• Injuries resulting from a person's pre-existing medical conditions.
• Symptoms arising from personal physical conditions such as shock, heart disease, heat exhaustion, heatstroke, allergies, epilepsy, dehydration, or other pre-existing health-related conditions.
• การบาดเจ็บที่เกิดจากโรคประจำตัวของบุคคล
• อาการที่เกิดจากสภาพร่างกายส่วนบุคคล เช่น ช็อก, โรคหัวใจ, การหมดสติจากความร้อน, ฮีทสโตรก, ภูมิแพ้, โรคลมชัก, ภาวะขาดน้ำ หรืออาการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพที่มีอยู่แล้ว

Toilets and Showers

Toilets and showers are available in the event area.